センターだより
2025年6月13日 第15期生修了式が行われました
2025/06/18
【Mongolian version is below】
モンゴル国立大学「教師学生開発センター」棟5階ホールで今年度の修了式が行われました。モンゴル国立大学法学部アマルサナー学部長、ナランゲレル名誉教授、JICAモンゴル事務所吉村徳二次長、在モンゴル日本人会原田紀会長をはじめ多くの来賓の方々にお越しいただきました。
名古屋大学からは松尾陽CJLセンター長、矢島聖也CALE副センター長が出席しました。

名古屋大学法学部中東正文研究科長は「私たちは正解のない世界で生きている。それだからこそ、学生のときに分かったことではなくて、分からなかったこと、悩んだことこそが大切である。」とビデオメッセージをくださいました。

ナランゲレル名誉教授からは、今年2000年4月のモンゴル国立大学法学部と名古屋大学法学部学術交流協定締結から25年、また、来年は2006年9月の日本法教育研究センター開設から20年という節目の年を控え、益々の発展を祈るということばをいただきました。
アナルさん、バトオルギルさん、デルゲルムルンさん、ムンフジャルガルさん、オソルジャマ―さん、オユンプレブさん、ウリンさん、ウーリーントヤさん、ヘルレンさん、修了おめでとうございます。
みなさんの今後の活躍を期待しています。

МУИС-ийн “Багш оюутны хөгжлийн төв”-ийн
5 давхарын их танхиамд энэ удаагийн төгсөлтийн ёслолын арга хэмжээ боллоо. Тус үйл ажиллагаанд МУИС, ХЗС-ийн захирал Б. Амарсанаа, академич, Эмерит профессор С. Нарангэрэл, ЖАЙКА-ийн Монгол дахь төлөөлөгчийн газрын орлогч дарга Ёшимүра Токүжи, Монгол дахь Япон иргэдийн холбооны тэргүүн Харада Осамү нарын зочид төлөөлөгчид хүрэлцэн ирлээ.
Нагояа их сургуулийг төлөөлөн Японы эрх зүйн төвийн захирал Мацүо Ёо, Хууль зүйн боловсрол (CALE)-ын төвийн дэд захирал Яжима Сэйяа нар мөн оролцлоо.
Нагояагийн их сургуулийн Хууль зүйн сургуулийн судалгааны тэнхимийн эрхлэгч Накахигаши Масафүми оюутнуудад зориулсан цахим мэндчилгээндээ дараах зүйлийг онцолж хэлэв. “Бид зөв хариултгүй дэлхийд амьдарч байна. Тиймээс оюутан байх үедээ ойлгосон зүйлээс илүүтэйгээр ойлгоогүй зүйл, сэтгэл зовоосон туршлага маань илүү чухал юм.”
С. Нарангэрэл эмерит профессор энэ жил МУИС-ХЗС болон Нагояагийн их сургуулийн ХЗС-ийн хооронд академик хамтын ажиллагааны гэрээ байгуулсны 25 жилийн ой (2000 оны 4 сар) тохиож байгаа, ирэх онд Японы эрх зүйн боловсрол, судалгааны төв байгуулагдсаны 20 жилийн ой (2006 оны 9 сар) мөн тохиох гэж буйг онцлон тэмдэглээд, цаашдын хөгжил дэвшлийг хүсэн ерөөлөө.
Анар, Бат-Оргил, Дэлгэрмөрөн, Мөнхжаргал, Осоржамаа, Оюунпүрэв, Урин, Үүрийнтуяа, Хэрлэн нартаа амжилттай төгссөнд баяр хүргэе. Та бүхний цаашдын ажил үйлс амжилт бүтээлээр дүүрэн байна гэдэгт итгэж байна.