2024年3月2日　スピーチコンテスト

2024/04/01

モンゴル日本青年交流支援センターによるスピーチコンテストが開催され、2年生のアルタンシャガイさんとセルチンドルジさんが出場しました。

スピーチのテーマは「信頼・信用」。

残念ながら入賞は逃しましたが、二人とも短い期間によく頑張りました。

この経験がこれからのバネになることを願っています。

Уран илтгэлийн тэмцээнд 2-р курсийн оюутан Алтаншагай, Сэрчиндорж  нар оролцлоо. Оюутнууд мааньбогино хугацаанд бэлдэж сайн оролцлоо. Энэхүү туршлага нь цаашид хэрэг болно гэдэгт итгэлтэй байна.

 

 

2024年2月29日　東北公益文科大学からのインターン生との交流

2024/04/01

日本モンゴル人材開発センターに来ているインターン生4名（福田さん、池田さん、袴田さん、野仲さん）がセンターに来て、「花札」「日本の行事」「けん玉」「ガチャポン」について話してくださいました。

Тоохокүгийн Нийтийн эрх ашиг, хүмүүнлэгийн Их сургуулийн дадлагажигч оюутнуудтай хийсэн уулзалт. Япон Монголын төвд дадлага хийж буй тус оюутнууд манай төвд ирж “Цэцгэн карт “, “Японы баяр ёслол”, “Кэндама”, “Гачапон“ гэсэн сэдвүүдээр яриа хийлээ.     

センターからは3年生と5年生が参加しました。

Эрх зүйн төвийн 3 болон 5-р түвшиний оюутнууд оролцлоо.

みんな楽しそうですね。Сонирхолтой яриа боллоо. 

2024年2月22日　日本財団 Read Japan Project図書寄贈式ー井川原大使をお迎えして

2024/04/01

日本財団の助成のもと、東京財団政策研究所より英語で書かれた日本についての書籍50冊をモンゴル・センターに寄贈していただきました。

2月22日に井川原大使をお迎えして、その寄贈式が行われました。

2024 оны 2 сарын 22-ны өдөр Ниппон сангийн “Read Japan Project” төслөөс ном гардуулах үйл ажиллагааны хүрээнд Япон улсын Элчин сайд Игавахара хүрэлцэн ирэв. 　　

寄贈式にはモンゴル・センターの5年生をはじめ、4期修了生で現在モンゴル国立大学法学部講師のスフチョローンさん、11期修了生で現在日本大使館で働くサイハンゾルさんも参加しました。

日本語の勉強で精いっぱいの学生ですが、これを機会にぜひ英語力も伸ばせるといいですね。

2024年1月18日 ICD（法務省法務総合研究所国際協力部）による特別講義

2024/04/01

法務省法務総合研究所国際協力部から内藤晋太郎部長、後藤圭介様、飯沢聖愛様がモンゴル・センターにお越しくださいました。

2024 оны 1-р сарын 18-ны өдөр ICD (Research and Training institute Ministry of Justice) байгууллага тусгай лекц уншлаа.

内藤部長、後藤様にはそれぞれ「国が当事者となる訴訟について～国家賠償請求訴訟を中心として～」、「日本の検察制度」というテーマで３～５年生に講義をしていただきました。

31Oct2022 デンベレル先生特別授業

2022/11/28

　10月31日に、『和蒙大辞典』、『現代日本語実用漢字辞典』、『新モンゴル語・日本語辞典』など日本語・モンゴル語の辞書の編集者として名高いサンジーン・デンベレル先生による特別授業が行われました。

　デンベレル先生は、様々な言葉を学ぶ上での苦労、自分の編集した辞書の紹介、現在、『日本のことわざ辞典』の執筆に取り組んでいることなどをモンゴル語で学生たちにもわかりやすく話してくださいました。77歳になっても「私の言語の知識はまだ山の頂上には達していない。」と語り、次の目標を定めて努力を続ける姿は、本当に頭が下がる思いでした。