センターだより
2013年度（4期生）修了式
2014/11/05
6月27日(金)に2013年度（4期生)の修了式が行われました。
今回は新しい校舎に変わって、初の終了式です。
▼2013年度（4期）卒業生と来賓の先生方（左から：チャン・ティ・トゥエット、チャン・ティ・マイ、 グエン・ティ・トゥ・トゥイ、チャン・クアン・フイ副学長、チャン・ティ・チャン、ディン・ティ・トゥイ・リン、パイ・ティ・ズン）
当日は、在校生からの歌のプレゼント等があり、和やかな式となりました。
■卒業式・式次第
・開会の言葉
・修了証贈呈
・祝辞
ハノイ法科大学 チャン・クアン・フイ副学長
在ベトナム日本国大使館 鈴木秀生公使
名古屋大学大学院法学研究科 神保文夫研究科長
名古屋大学法政国際教育協力研究センター 小畑郁センター長
・卒業生からの言葉
卒業生代表 チャン・ティ・トゥエット
・送る言葉
2012年度卒業（3期）生代表 トゥオン・ティ・トゥ・ホアイ
・送辞
在校生代表 レ・ドゥック・ソン
・歌
在校生
・送辞
卒業生代表 パイ・ティ・ズン
・花束贈呈
・閉会の言葉
▼来賓の方々と卒業生
卒業生の皆様、ご卒業おめでとうございます！
(K)
2013年度（4期生）修了式
2014/07/03
6月27日(金)に2013年度（4期生)の修了式が行われました。
▼2013年度（4期）卒業生と来賓の先生方（左から：○○<==名前をお願いします。）
当日は、在校生からの歌のプレゼント等があり、和やかな式となりました。
■卒業式・式次第
・開会の言葉
・修了証贈呈
・祝辞
ハノイ法科大学 チャン・クアン・フイ副学長
在ベトナム日本国大使館 鈴木秀生公使
名古屋大学大学院法学研究科 神保文夫研究科長
名古屋大学法政国際教育協力研究センター 小畑郁センター長
・卒業生からの言葉
卒業生代表 チャン・ティ・トゥエット
・送る言葉
2012年度卒業（3期）生代表 トゥオン・ティ・トゥ・ホアイ
・送辞
在校生代表 レ・ドゥック・ソン
・歌
在校生
・送辞
卒業生代表 パイ・ティ・ズン
・花束贈呈
・閉会の言葉
▼来賓の方々と卒業生
卒業生の皆様、ご卒業おめでとうございます！
(K)
法学講師が変わられます
2014/07/03
この7月で約2年の期間、ハノイの法学講師を担当されていた上東先生が日本へ戻られる事となりました。
▼上東先生
上東先生より、
=================================================
＜上東先生からのご挨拶＞
皆様
いつも日本法教育研究センター（ベトナム）の活動をご支援いただき、ありがとうございます。法学特任講師の上東です。
私は2012年9月に赴任してから、大学の年度としては2年、日本法の授業等を担当して参りましたが、この度帰国することとなりました。
皆様にはご迷惑をおかけすることが多かったと存じますが、当センターに対してあたたかいご支援をいただき、私個人としましても大変お世話になり、誠にありがとうございました。
2014年7月中旬には法学講師の後任2名が参ります。今まで以上にセンターの活動は活発になっていくと思われますので、これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。
また、私は弁護士業に戻ることになりますが、今後ともご指導ご鞭撻を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
末筆ではございますが、皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
=================================================
新しく着任される先生については、また別途ご紹介したいと思います。
日本語フェスティバル2014
2014/05/27
5月11日（日）に、国際交流基金主催の日本語
フェスティバルが開催され、センターから3名
の生徒さんがスピーチ部門の最終審査に臨み
ました。
1番手は3年生のフォンさん
次は4年生のズンさん
そしてトリを飾ったのが3年生のスアンさん
皆さん堂々としたスピーチで説得力があり、
会場の聴衆も熱心に聞き入ってました。
そして、なんとズンさんが優勝と富士吉原
ライオンズクラブ賞を見事受賞！
おめでとうございます！！
会場で応援していた生徒さん、先生方も思わず
ガッツポーズして大喜び！
最後に先生方とも記念撮影
ズンさんおめでとう！
フォンさんとスアンさんもよく頑張りました！
2013年11月 ノーベル賞受賞者 益川先生のセンター来訪
2013/11/25
11月13日（水）にノーベル物理賞受賞者である益川先生がセンターを来訪されました。
▼濱口道成名古屋大学総長（左）と益川敏英名古屋大学特別教授（右）
▼ハノイ法科大学 との懇談会
▼益川先生と生徒との懇親会
生徒からの質問に丁寧に答えて下さる益川先生。
▼最後に皆で記念撮影
